韓国女優キム・アジュンが出演していました韓国ドラマ「ただ見守っていて」が2009/6/18に韓国で放送が終了しました。
キム・アジュンが演じたハン・ジスといて人気女優役なんですが、かわいいのなんの!!
最初は自分の恋人を守るために、契約結婚をするんですが、結果、契約結婚したファン・ジョンミンが演じるク・ドンベクのことを好きになってしまって最後はハッピーエンド!!
とにかく、かわいくて心温まるドラマですよ。
☆3年ぶりにブラウン管に復帰しながらはかるのに成功した俳優キム・アジュンが KBS 2TV ‘ただ眺めてから’ (以下 ‘グバボ’) 終映所感を明らかにした.去る 18日に会ったキム・アジュンは ‘グバボ’ 最終回撮影に忙しい日程を消化していた.ハン・ジスを出て見出さなければならないキム・アジュンは気軽いが残念な気配がありありと見えた.
去る 2006年キム・アジュンが出演した二つの作品 KBS 1TV 一日ドラマ ‘変わった女、変わった男’と映画 ‘美女はつらくて’と言う爆発的な人気を享受して彼女をスターに作った.大衆の関心はキム・アジュンに集中されたし、キム・アジュンがどんな次期作でカムバックするかどうかに対するファンの知りたい事を起こさせた.
‘グバボ’に帰って来たキム・アジュンはデビュー 15年でドラマに初出演するファン・ジョンミンとの呼吸でもっと大きい話題を集めた.二人のトップスターの派手な遭遇はまさにファンに興味津津な見どころだった.倦まず弛まず演技活動を続いて来たハン・ジョンミンの初ドラマ演技はもちろん前作 ‘美女はつらくて’でのイメージがファンに刻印された状態でキム・アジュンがどんな演技をお目見えするかは期待感を増幅させるに十分だった.
次はキム・アジュンとのインタビューです.
-終映所感がどうなのか?
▲16回話なでか確かに短い感じがする.他のドラマと違い愛を始めながら終わって惜しい.本当にただ眺めるだけしてから終わった.撮影終始感じたが私がファン・ジョンミン先輩より体力があるようだ.ファン先輩は撮影においていつもまったく同じく始めて終わるのに常に苦しがる.年のためのようだ.(笑い) ただ惜しい点があったらドラマ初盤の内容がもっと早く進行されたら良かったのにと思う点だ.どうしても余白があるドラマをしなければならなかった.
-劇中ハン・ジスというキャラクターを演技するためにどんな点を一番悩んだか?
▲1回から 16回まで毎度他の姿のハン・ジスが出る.それで作家様は常に私に正解を置かずに毎回撮影分量に充実にしなさいと言った.それで瞬間に充実だった.元々私はあらかじめキャラクター分析をたくさんして入って行く習慣があるのに ‘グバボ’はヒョンザックで受けた感性を通じて即興的に演技した.振り返えたらもっとよくすることができた部分に対する惜しさも残る.
-一番記憶に残る場面は?
▲郵便局ではんこを押した場面だ.女達は理解するのに男スタッフたちは理解することができなかったよ.むしろこれが何の意図なのといぶかしがった.男たちがよく理解することができない場面たちを見てやっぱり私たちドラマはファンタジー的感じが強いと思った.その他にもトンベクの家の庭先で手に四角を描いてその中に空を見ているのなどこまごましい場面たちが感性的に多様な感じを与えたから記憶に残る.
-‘グバボ’が俳優キム・アジュンに残した意味は何か?
▲‘グバボ’を通じて考えが変わった.以前には私に与えられた 10個中 10個がすべてお上手ではなければ大変だったが今は必ずそうではないとしても楽になった.ファン・ジョンミン先輩を見ながら学んだ.ファン・ジョンミン先輩は絶えず作品活動をしながら興行や視聴率に構わずに自分の作品に対して楽な余裕を持って演技する.幸いに ‘グバボ’はトレンディロマンチックコメディーに包装されたが呼吸が長くて遅くてその間引き受けたどんな作品よりもっと楽で余裕のあったから私がそんな点をもっと学ぶことができたようだ.
-ハン・ジスのキャラクターが ‘美女はつらくて’でのイメージがあまり似ていなかったか?
▲‘美女はつらくて’と ‘グバボ’だと皆ロマンチックコメディージャンルだから私をロマンチックコメディー俳優にだけ思うことは見誤るのだ.俳優をジャンルで分けることは誤った判断だ.私は俳優に生きて行くにあってジャンルよりは今の私が私の年でどんな魅力を一番よく見せてくれることができるかどうかと私が持った感性をいくらよく見せてくれることができるかが一番重要だと思う.作品を視聴率にだけ評価して売れることに比べたくはない.ドラマジャンルに必要なしに私がどんな演技を見せてくれたかったのか視聴者とよく疏通するのが優先だ.
-実際にキム・アジュンもハン・ジスのように一男のために錫牲的に愛することができるか?
▲‘グバボ’のハン・ジスのように愛する男のために契約結婚をするとかわざわざスキャンダルをおこす行動を絶対できないようだ.しかし、ク・ドンベクを愛するハン・ジスの姿が私の中にどの位あるようだ.一部は私の姿でもある.
‘グバボ’に出演して私が幄麦という気がした.表情やリアクションなどまともにできた演技をやりこなすことができなかった時もっとそうだった.人々が見た時、私は陽気で周りに人々も多くのことと思うが実際に本当に私は一人で過ごすのが好きで親しい人々とだけ似合う.小さい頃から分かって来た親しい異性の友達は 2人に過ぎない.男と女,人と人の間の関係において私は分からないのがあまりにも多いようで幄麦だ.28歳もなったが何も分からないと言えば恥ずかしくてわざわざそのようにしないように行動するだけ事実上生える幄麦だ.
-人外にハン・ジスとの共通点はどれがもっとあるか?
▲ハン・ジスと私は個人生活に重点を置いて人脈関係があまり広くないということが共通点だ.踊りと歌が好み出すように才が多いと思ったが必ずそうではないようだ.幼い時は大部分誰も活発なのにをおとなになっても倦まず弛まず受け継がなければならないが私はその点を逃した.これからは友達にクラブにも連れて行ってくれと言って自分も踊ることも専門的に学んで見たい.
-ファン・ジョンミン氏との演技呼吸はどうだったか?
▲ファン・ジョンミン先輩の関係はハン・ジスとク・ドンベクの関係の同じだ.初めにはぎこちなくて疎かったが 5~6回撮影の時からはますます親しくなり始めた.ファン・ジョンミン先輩の初印象は完壁主義者だった.ファン・ジョンミン先輩は自らに対して強く規制する面がある.先輩は 10個が与えられると 12個がお上手ではなければならないと思う一方、私は 10個中 10個だけお上手ならば良いと思う.
ファン・ジョンミン先輩と年の差が出るがそんなことを全然感じて見た事がない.皮肉な剃りあって楽でもある.先輩と同時に相手俳優として好きだ.後で機会になったらあの時は作品で私がもっとたくさん愛してくれる役目でまた一緒に演技したい.
-ドラマでも現実でもトップスターとして生きて行く長短所は何と思うか?
▲過分な愛を受けて予想できなかった私の存在感を人々が認めるというのだ.私の手が触れない所まで夢と幸せを植えてくれることができるという点も長所だ.しかしそうするためにはもうちょっと自由に開かれていなければならないのに我が国で女俳優の行動は制約をたくさん受けるようだ.常に自らも自由ではなくて行動一つ一つに気を付けなければならない部分が短所だ.
-これから計画はどうなのか?
▲早く次の作品を選択して ‘グバボ’を終えるこの惜しさをはたいてしまいたい.‘グバボ’が終わればこれからもっと多いことに挑戦したい.ファン・ジョンミン先輩はその間多くの作品をして来たから一作品を終わらせた時の感情処理に上手だが私はまだ作品数が多くないので作品が終わる度に感じるところが大きい.
一作品をまたこんなによく終わらせたということが胸がいっぱいだ.ところで私は ‘美女はつらくて’ 以後どんな特定作品で必ず出なくちゃいけないと言う考えはなかった.常に良い作品を捜していた.‘グバボ’は私が次の作品を選択するのにあって足場になるようだ.私の期待位ちゃんと出た作品だ.満足する.私が初めて期待した満足感の大きさより監督様の演出力,ファン・ジョンミン先輩の演技力と真正性が加わって新しい満足感がもっとプラスされた.
最終回の結婚式で来たハン・ジスのミニドレスがとってもかわいいんですよ。
契約結婚式の時は、ふつうに美しいドレス姿ですが、本当にク・ドンベクのことを好きになってしまったので、うれしくてうれしくて仕方ない!!という感情があふれていました♪
